11. joulukuuta 2025

LA CULTURA È VOLO: SUI SENTIERI DEGLI ETRUSCHI


Pieni muistiinpano, 11.12.2025

Piccola nota questa mattina – È mattina, una mattina di Khalos.

Small note this morning – It´s morning, morning of Khalos.

Un messagio urgente a Giovanni di Marturanum, poeta, guardiaparco in Dedikapolis degli Etruschi. Saluti di Caino: Una canzone.



Emma, a little Folk Song from Finland.
Here: Joachim Johow - Matthias-Claudius Church, Berlin, 2022.

Emma: Una piccola canzone popolare Finlandese che Kain ti cantava. La canzone che tutti cantavamo a Barbarano. La lingua finlandese nella canzone ricorda la lingua etrusca. 

Una piccola poesia viaggia per il mondo come una canzone.

Non dimenticherò mai, mai la Gioia etrusca: la libertà e il piacere della vita nella natura. Sui sentieri degli Etruschi, 2028.


9. joulukuuta 2025

SUI SENTIERI ETRUSCHI – ETRUSKIPOLULLA

 

BARBARANO ROMANON EHDOTUS OSALLISTUMISEKSI ITALIAN

KULTTUURIPÄÄKAUPUNKI 2028 - HANKKEESEEN ON  HYVÄKSYTTY 7.12.2025


Kuva: Riika Vepsä-Tapper, Barbarano Romano, 2023

Barbarano Romanon asukkaat ovat arkeologisesta, historiallisesta ja runollisesta näkökulmasta sitoutuneet viimeistään noin 700 Ekr. lähtien suojelemaan  etruskialueen perinteitä, sen kulttuurisia ja arkeologisia rikkauksia.

Barbarano kuuluu muinaisten etruskien pääkaupungin, Tarquinian,  muodostamaan 12 etruskikaupungin liittoon (”Dedikapolis”). Tänään etruskikaupungit ovat kuntia, jotka toimivat itsenäisesti, Etelä-Etrurian alueella.

Etruskeja pidetään 2020-luvulla vain yhtenä Italian alkuperäiskansoista. Vaikka etruskologinen tutkimus ei enää vuosikymmeniin ole halunnut keskittyä etruskien alkuperän selvittämiseen, kulttuurin alkuperä on yhä tuntematon. 

Etruskit ovat mysteeri, jota voi tutkia arkeologisen tutkimuksen lisäksi taiteen keinoin: runouden, kaunokirjallisuuden, kuvataiteen, valokuvataiteen, elokuvan ja minkä tahansa avulla. Suomalaisena esimerkkinä on Mika Waltarin Turms kuolematon - italiaksi Turms Etrusco (1955), joka on Italiassa kaikkien etruskologien - etruskitieteilijöiden - tuntema ja tunnustama. Se on osoittautunut myös tieteellisesti arvokkaaksi teokseksi.

Italiassa Mika Waltari on tunnetuin suomalainen kirjailija. Yleensä ei kuitenkaan tiedetä, että Waltari on juuri suomalainen. Etruskitiede kyllä siteeraa Waltaria - myös tieteellisiä tekstejä inspiroivana lähdeteoksena.

Toisin kuin myöhemmässä roomalaisessa kulttuurissa, Etruskikulttuurissa naiset ovat usein olleet tasa-arvoisia miesten kanssa. Arkeologinen tutkimus vahvistaa, että naiset ovat saattaneet toimia aktiivisesti yhteiskunnassa, jopa sotureina, miesten rinnalla.

Etruskey DMO toimii 12 eri etruskikunnan yhdistysten kattojärjestönä. Sen tehtävänä on edistää ja parantaa yksityisten ja julkisten toimijoiden tavoitteita - yhteisen hankkeen kautta. Kattojärjestöllä on kaksi kunnianhimoista tavoitetta: luoda ainutlaatuinen alueellinen identiteetti ja jäsennelty tarjonta matkailijoille.

Kattojärjestö Etruskey DMO hyväksyi 7.12. 2025 Barbaranon esityksen hakuun Italian kulttuuripääkaupungiksi 2028.

Etruskialueella asuvien ihmisten aktiivisuuden ansiosta Etruskey DMO kehittää nyt yksityiskohtaista ja kunnianhimoista hankesuunnitelmaa.

Hankkeessa otetaan huomioon kunkin 12 eri kunnan erityispiirteet.

Mukana ovat kunnat: Blera, Informa, Montalto di Castro, Allumiere, Cerveteri, Tolfa, Ladispolin kaupunki, Canale Monterano, Monte Romano, Informa, Santa Marinella sekä Rooman metropolikaupunki, pääkaupunki Civitavecchia Tarquinia ja Pro Loco Barbarano Romano APS.

Ihmisten päättäväisyys, ideat, taidot ja historiallinen, kulttuurinen sekä luonnonsuojeluun sitoutunut ajatusmaailma rakentavat perustan kestävälle kehitykselle.

Kaikki 12 muinaista etruskikaupunkia  jatkavat nyt yhdessä ja yhtenäisesti Etruskipolulla. Niin teen myös minä omassa pikku etruskikylässäni Barbarano Romanossa (muinainen Marturanum). 

Palasin etruskipoluilleni:  – Sui Sentieri Etruschi. 

Lisätietoja Italiassa Etruskey DMO

@fanpiùattivi


7. joulukuuta 2025

Khalos - poesia: Songs of beauty

Barbarano Romano - täältä tullaan!

Mukana tiimissä: Roomassa ja San Giulianon nekropolilla, toukokuussa 2026! 

 

Khalos – poesia: Songs of Beauty, Co-operation Italy-Finland

Giovanni Bombara, park ranger with Kain Tapper (1930-2004) and Riika Vepsä-Tapper

Barbararano Romano, (VT), Italy 1992- ongoing project 2026, Italy

Here we come:

https://www.youtube.com/watch?v=kxpC0F8XJ3s


A Baylor University-led international archaeological team has made one of the most significant discoveries in recent decades. An intact 2600 years old chamber-Tomb in San Giuliano necropolis - Barbarano Romano.

Baylor University: Media and Public Relations

Rare intact Etruscan Tomb in Italy Discovered by International Baylor-led Archaeological Research Team. Extraordinary 7th Centrury BC find highlights power of global collaboration and student research.

Contact: Shelby Cefaratti-Bertin, 254-327-8012 


Follow us: @BaylorUMedia on X and LinkedIn 

4. joulukuuta 2025